Sprachen
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
11.0 USD |
| Korrektur: |
4.4 USD |
|
|
| Dolmetschen: |
44 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Voice-over / Recruitment / Education
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
8.8 USD |
| Korrektur: |
4.4 USD |
|
|
| Dolmetschen: |
44 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Voice-over / Recruitment / Education
FachwissenGeschäftswelt/Handel (allgemein) • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Werbung • TransportwesenZusätzliche Arbeitsbereiche: Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Public Relations • Fertigung
O mnie Od wczesnych lat szkolnych język rosyjskim jest moim zamiłowaniem. Już w szkole podstawowej brałam udział w konkursie z jęz.rosyjskiego, a w liceum w olimpiadach, które wieńczyły się dla mnie sukcesem.
Więcej o mnie na:www.akruss.com.pl Kwalifikacje6,5 roku pracy w firmach współpracujących z Rosją zaowocowało bardzo dużym doświadczeniem w tłumaczeniach biznesowych, transportowych oraz z zakresu produkcji szklanych opakowań. Posiadam certyfikat jęz.rosyjskiego handlowego. Swoje umiejętności językowe doskonaliłam podczas wielu wyjazdów do Rosji. Przez 5,5 roku mieszkałam i pracowałam w Moskwie. Po powrocie do kraju tłumaczenia stały się moim głównym zajęciem i zakres tematyczny wykonywanych tłumaczeń znacznie się poszerzył. WykształcenieJestem magistrem filologii rosyjsko-ukraińskiej Uniwersytetu im.Adama Mickiewicza w Poznaniu. ReferencjeReferencje są dostępne na: www.akruss.com.pl
Meine SoftwareOmegaT / TRADOS / Wordfast
|
Polnisch 
Russisch